นทึกความทรงจำของ เจ้าชายแฮร์รีได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในร้านหนังสือในสหราชอาณาจักรและที่อื่นๆ ทั่วโลก ในลอนดอน เครือข่ายค้าปลีกหลายแห่งเปิดประตูในเวลาเที่ยงคืนเพื่อให้ผู้อ่านที่กระตือรือร้นสามารถคว้าสำเนาก่อนพระอาทิตย์ขึ้นการเปิดเผยมากมายตั้งแต่การรั่วไหลจนถึงการเปิดตัว “Spare” ที่อลหม่านในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่หัวข้อข่าวที่น่าตื่นเต้นและบางครั้งก็น่าตื่นเต้นขาดบริบทของหนังสือทั้งเล่ม สิ่งที่ชัดเจนในตอนนี้คือแฮรี่หงุดหงิดในการเล่นซอสองกับพี่ชายมานานหลายปี บันทึกส่วนตัวของเขาเผยให้เห็นถึงความสิ้นหวังของ
เขาในการเล่นเป็นตัวสำรองของราชวงศ์ให้กับวิลเลียม
และการปฏิบัติต่อเขาโดยสมาชิกในครอบครัวบางคนและสถาบันที่กว้างขึ้น
เหตุการณ์ในเวอร์ชันของแฮร์รีเป็นการบอกเล่าประสบการณ์ในราชวงศ์ที่เปิดหูเปิดตาซึ่งภายนอกอาจมองว่าหรูหราและมีสิทธิพิเศษ แต่สำหรับเขาแล้ว ก็ยังเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจและสะเทือนใจ สำนักพิมพ์ Penguin Random House ได้ให้สัญญาว่า มีแน่นอนและอื่น ๆ นอกเหนือจากนั้น
ดยุกแห่งซัสเซกซ์แทบทรงระงับความรู้สึกนึกคิดของสาธารณชนที่มองว่าพระองค์เป็นเจ้าชายแห่งปาร์ตี้ที่รักสนุกและไร้กังวล เจาะลึกถึงผลกระทบร้ายแรงจากการตายของพระมารดา การทดลองใช้ยาเพื่อเป็นวิธีการรับมือกับความเศร้าโศก และ การต่อสู้ของเขาเพื่อค้นหาความรัก
เป็นจุดที่น่าตำหนิและวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อสมาชิกในครอบครัวหลายคน ซึ่งไม่ปกป้องตนเองเนื่องจากพระราชวังไม่ตอบสนองต่อคำกล่าวอ้างดังกล่าว และเผยให้เห็นการสนทนาส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าก่อนหน้านี้แฮร์รี่จะเคยตำหนิสื่อในเรื่องการรุกล้ำความเป็นส่วนตัวก็ตาม
ภายในราชวงศ์อาจตกตะลึงกับการตัดสินใจของแฮร์รีในการเผยแพร่ผ้าสกปรกของครอบครัวสู่สายตาชาวโลก แต่ภายนอกกลับมีกำแพงแห่งความเงียบงันโดยทั้งพระราชวังบัคกิงแฮมและพระราชวังเคนซิงตันปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หนังสือขนาด 410 หน้าไม่ได้เป็นเพียงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของครอบครัวที่เป็นพิษเท่านั้น เจ้าหญิงไดอาน่าปรากฏให้เห็นตลอดทั้งเล่ม – สิ่งที่เธอคิด วิธีที่เธอจะจัดการกับสถานการณ์หรือ
ผลกระทบของการเสียชีวิตของเธอที่มีต่อเด็กชาย
หน้าหนึ่งคัดสรรจากหนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติของสหราชอาณาจักรฉบับวันที่ 6 มกราคม
การเลือกหน้าหนึ่งจากหนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติของสหราชอาณาจักรฉบับวันที่ 6 มกราคมเครดิต: รูปภาพ Matt Cardy/Getty
อีกประเด็นหนึ่งคือการแข่งขันระหว่างพี่น้องระหว่างแฮร์รี่กับวิลเลียมและตำแหน่ง “ทายาท” และ “ตัวสำรอง” ที่ทำให้พวกเขาแยกจากกัน บางส่วนของหนังสือรู้สึกเหมือนงานตีวิลเลียม แต่แฮร์รี่อ้างว่านั่นไม่ใช่ความตั้งใจของเขา ดูเหมือนว่าเขากำลังพยายามแสดงให้เห็นว่าพี่ชายของเขาเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันที่ไม่สมบูรณ์ ซึ่งความไม่ไว้วางใจและการแข่งขันถูกปลูกฝังในวัฒนธรรม เขาเล่าถึงกรณีที่สิ่งต่างๆ ทวีความร้อนขึ้น ทั้งทางวาจาและทางร่างกาย แต่เขาก็ยังต้องปกป้องพี่น้องของเขาด้วย
แฮร์รี่จำได้ว่า “หนังสือพิมพ์เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับวิลลี่ขี้เกียจ” ซึ่งเขาอธิบายว่า “ลามกอนาจาร” และ “ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง” วิลเลียมไม่เพียง “ยุ่งกับการมีลูกและเลี้ยงดูครอบครัวเท่านั้น” แฮร์รี่เขียน แต่เขา “ยังรู้สึกผูกพันกับพ่อ (ตามที่กษัตริย์ชาร์ลส์กล่าวถึงตลอดทั้งเล่ม)”
“เขาทำเท่าที่พ่ออยากให้ทำ และบางครั้งก็ไม่มาก เพราะพ่อกับคามิลล่าไม่ต้องการให้วิลลี่และเคทได้รับการประชาสัมพันธ์มากมาย” แฮร์รี่กล่าวเสริม “ป๋ากับคามิลล่าไม่ชอบให้วิลลี่กับเคทดึงความสนใจไปจากพวกเขาหรือเรื่องของพวกเขา พวกเขาดุวิลลี่อย่างเปิดเผยหลายครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้”
ความเกลียดชังของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของ Duke of Sussex นั้นถูกถักทอตลอดทั้งเล่ม เขามักจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการบุกรุกที่ปาปารัซซี่ใช้ก่อนที่จะอ้างว่า “บริษัท” บางแห่งป้อนเรื่องราวเชิงลบให้กับสื่อด้วยความพยายามที่จะประจบประแจงนักข่าวสำหรับการรายงานข่าวที่เป็นที่ชื่นชอบของพวกเขาเอง เขาเรียกคามิลล่าแม่เลี้ยงของเขาว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่เขาเชื่อว่ามีส่วนร่วมในการปฏิบัติเช่นนั้น
ผู้สื่อข่าวซีเอ็นเอ็นวิเคราะห์ข้อกล่าวหาล่าสุดของเจ้าชายแฮร์รี
นักวิจารณ์บางคนกำลังหยิบยกประเด็นสำคัญบางประการในหนังสือเล่มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความโกรธเคืองที่เกิดขึ้นหลังจากที่แฮร์รีและเมแกนบอกกับโอปราห์ว่ามี “ความกังวล” จากภายในครอบครัวเกี่ยวกับสีผิวของอาร์ชีลูกของพวกเขา
เมื่อถามโดยแอนเดอร์สัน คูเปอร์ว่าเหตุใดจึงไม่กล่าวถึงในหนังสือ แฮร์รี่กล่าวว่าคำพูดดังกล่าวถูกเข้าใจผิดโดยสื่ออังกฤษ “เราทั้งคู่ไม่เชื่อว่าความคิดเห็นนั้นหรือประสบการณ์นั้นหรือความคิดเห็นนั้นมีพื้นฐานมาจากการเหยียดเชื้อชาติ มีอคติโดยไม่รู้ตัว ใช่” เจ้าชายตรัสตอบ “คำสำคัญคือ ‘ความกังวล’ ซึ่งตรงข้ามกับ ‘ความอยากรู้อยากเห็น’ แต่วิธีการที่สื่ออังกฤษทำลงไป ไม่ใช่สิ่งที่มันเป็น” จากนั้นเขากับคูเปอร์ก็คุยกันว่าเขาเคยบอกไว้เหมือนกันว่าจะไม่คุยเรื่องนี้อีก แล้วพวกเขาก็เดินหน้าต่อไป
แฮร์รีอาจไม่ต้องการขยายความเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติม แต่ผู้สังเกตการณ์หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ดยุคที่ล้มเหลวในการจัดทำสถิติให้ตรงเร็วขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาตำหนิครอบครัวของเขาเองที่ไม่แก้ไข
Credit : UFASLOT888G
